Do sada nitko nije uspio otkriti što točno piše na kamenu, a onome tko riješi taj misterij smiješi se nagrada od dvije hiljade eura

13

Selo u zapadnoj Francuskoj nudi nagradu od 2.000 eura za pomoć u dešifriranju 230-godišnjeg natpisa na kamenu koji se nalazi na udaljenoj plaži. Do sada nitko nije uspio otkriti značenje natpisa od 20 redova koji je otkriven na kamenu prije nekoliko godina.

Naime, kamen s natpisom nalazi se u uvali u blizini sela Polugastel u Bretanji do koje se može doći samo za vrijeme oseke. U natpisu se nalaze normalna francuska slova te su neka od njih obrnuta ili su okrenuta naopačke, kao i slova skandinavskog stila.

Lokalni akademici ne mogu otkriti što točno piše

Na kamenu su vidljive dvije godine, 1786. i 1787., a to otkriva da natpis datira nekoliko godina prije Francuske revolucije. Osim toga, na kamenu se nalazi i slika broda s jedrima i kormilom te srce s križem.

Što točno piše u natpisu ne mogu otkriti niti lokalni akademici. Neki misle kako je natpis napisan na starom bretonskom ili baskijskom jeziku te da je osoba koja ga je napisala možda bila polupismena.

 

Stotine ljudi iskazalo interes za dešifriranjem natpisa

Slova na natpisu, između ostalog, mogu se odnositi na zvukove riječi kako ih je osoba koja ih je napisala čula. U jednom odjeljku piše “ROC AR B… DRE AR GRIO SE EVELOH AR VIRIONES BAOAVEL”, dok u drugom piše “OBBIIE: BRISBVILAR … FROIK… AL”.

Javni poziv za pomoć nazvan je “Misterija Champollion u Plugastel-Daulasu” u čast Jean-Françoisa Champolliona, lingvista koji je u 19. stoljeću dešifrirao drevne egipatske hijeroglife na kamenu iz Rossete.

Od lingvističkih i arheoloških entuzijasta se traži da se registriraju u administraciji gradonačelnika, a zatim će dobiti fotografije s natpisom. Stotine ljudi do sada je već iskazalo svoj interes za dešifriranje natipisa, a kada se u studenom zatvori rok za predaju prijevoda natpisa, odabrat će se najrealnija interpretacija ove misterije.